 アグラバー -AGRABAH- |
|
| ▼王宮内部・玉座に続く通路 |
| ---$ No.776 ジャファーの企みを阻止しよう 1 |
| ジーニー ; アル! おい! しっかりしろ! |
| ジーニー ; 冗談はよしてくれ、願ってくれなきゃ救えないのよ。 |
| ジーニー ; 早く言え、ジーニー、僕を救うんだ。いいな。オーケー? 早く言うんだ! |
| ジーニー ; イエスだな、よーし! |
| ジーニー ; 頼むから驚かすなよ。 |
| アラジン ; ジーニー、どうも…… ああ、俺…… ありがとう。 |
| アラジン ; ああ、君も来てくれたのか。 |
| アラジン ; 何があったって? ジャファーに消されかけたんだ。 |
| アラジン ; 王子として現れた俺がじゃまだったらしい。あいつは何か企んでる。 |
| ジーニー ; このまま黙っちゃいないんだろ? |
| アラジン ; ああ。君もいっしょに。 |
| ジーニー ; そうときたら。いっくぞー。 |
|
|
| ▼ジャスミンの部屋 |
| ---$ No.778 フォーチュンテラーを倒そう |
| 国王 ; ジャスミン。 |
| ジャスミン ; あら、お父様。私とても素敵なことがあったのよ。とても幸せだわ。 |
| 国王 ; それはよかったジャスミン。おまえの夫をわしが決めてやったぞ。 |
| 国王 ; 結婚するんじゃ。ジャファーと。 |
| ジャファー ; 驚かれましたかな、私のお后になるのです。 |
| ジャスミン ; あなたなんてまっぴらだわ! |
| ジャスミン ; お父様、アリ王子と結婚します。 |
| ジャファー ; アリ王子は消えた。 |
| アラジン ; もう一度水晶でも覗いてみるんだな。 |
| ジャスミン ; アリ王子! |
| ジャファー ; こんなばかな…… |
| アラジン ; 本当のことを言うんだ。あまえは僕を消そうとした。 |
| ジャファー ; 何だと…… |
| ジャファー ; くだらんたわ言ですぞ陛下。とんでもない嘘つきだ。 |
| 国王 ; とんでもない嘘つきだ。 |
| ジャスミン ; お父様、いったいどうなさったの。 |
| ジャファー ; こいつが犯人だ! |
| 国王 ; こりゃあ、どうした…… |
| アラジン ; 陛下、ジャファーがこれで催眠術をかけて。 |
| 国王 ; な、な、なんじゃと! ジャファー、この裏切り者めが! |
| ジャファー ; 陛下、これには訳がございまして、つまり…… |
| 国王 ; 衛兵、衛兵! |
| アラジン ; もうあきらめな。 |
| ジャファー ; まだ終わってはおらぬぞ小僧! |
| アラジン ; 陛下とジャスミンは逃げて。 |
| ジャスミン ; ええ。 |
|
|
| ▼アラジンの家 |
| ---$ No.779 王宮に向かおう 1 |
| チリシィ ; ジャスミンの結婚相手としてアラジン…… |
| チリシィ ; ああ、今はアリ王子だっけ。王宮でお披露目されるらしいよぉ。 |
| チリシィ ; これでめでたしめでたし…… とはいかないよねぇ。 |
| チリシィ ; だってアラジンは本当のことを隠してるんだよ。 |
| チリシィ ; うん。僕もそう思うよぉ。 |
| チリシィ ; アラジンなら本当のことを話しても平気なのにね。 |
| チリシィ ; そうだね。アラジンの様子を見にいってみよう。 |
|
| ジーニー ; アラジン、やったね、ついにハートを射とめた。 |
| ジーニー ; 最後の願いは? |
| アラジン ; はあ…… |
| ジーニー ; さあ言うんだ。ジーニー、君を自由にする。 |
| アラジン ; 言えないよ、王様がアリ王子に国王になれって言ってる。 |
| アラジン ; 君がいなきゃ俺はただのアラジンだ。 |
| アラジン ; もし王子じゃないってばれたら、ジャスミンにわかったら、おしまいだ。 |
| アラジン ; ジーニー、僕一人じゃやっていけないよ。だから君を自由にはできない。 |
| ジーニー ; ま、そりゃそうだろうな。誰だって自分が大切さ。 |
| ジーニー ; まあ、あたしゃ悲しい気分だけどね。それじゃ失礼しますよ。ご主人様。 |
| アラジン ; はあ、俺はいったい何やってるんだ。ジーニーの言うとおりだ。 |
| アラジン ; そうだ、ジャスミンに本当のことを言わなくちゃ。 |
| ジャスミン ; アリ、アリ、こっちに来て。 |
| アラジン ; さっそくだ、ジャスミンどこだい? |
| ジャスミン ; ねえ、こっちよ早く。 |
|
| イアーゴ ; これ見りゃ、ジャファーも大喜びだ! |
|
| 国王 ; アグラバーの者たちよ。喜んでくれ。わしの姫がすばらしい伴侶を見つけた。 |
| アラジン ; ジャスミン。 |
| ジャスミン ; アリ、どこにいたの? |
| アラジン ; ジャスミン、君に話があるんだ。 |
| ジャスミン ; 早くして、国中の人々があなたを待ってるわ。 |
| 国王 ; では紹介するとしよう。アリ・アバブワ王子じゃ。 |
|
| イアーゴ ; 何だよありゃ。あんな貧相なガキに大歓声だぜ。 |
| ジャファー ; 騒がせておくといい。 |
| ジーニー ; いいかアル、俺は本気で頭に…… あらま、これは別の人。 |
| ジャファー ; 今日からわしが主人だ。ジーニー、わしの願いを叶えるのだ。わしをこの国の支配者にせよ。 |
|
| チリシィ ; 何かあったのかもしれない。急ごう! |
|
|
| ▼城門広場 |
| ---$ No.780 王宮に向かおう 2 |
| ジャファー ; よく見ろ、これがアリ王子の正体だ。 |
| ジャファー ; こいつはドブネズミのアラジンだ。 |
| ジャスミン ; アリ…… これは? |
| アラジン ; ジャスミン、言おうと思ったんだ。本当は俺…… |
| ジャファー ; なんだ、おまえもいっしょに行きたいか。ふははは…… いいだろう。 |
| ジャファー ; さあ、飛んでいけー! |
   |