1. 難破船の船倉に行く
　海の王国アトランティカにやって来たソラたちは王女アリエルに会う。
　ハートレスに襲われる彼女を助け、王宮でトリトン王に会うものの、
　王は外の世界から来たソラたちを信用せず、鍵穴のことも話そうとしない。
　だが外の世界にあこがれているアリエルはソラに心を開き、いっしょに鍵穴をさがすことになった。
　アリエルといっしょに、鍵穴をさがそう!

2. 王家の水晶を壊されたあと、トリトンの宮殿へ行く
　鍵穴について調べていたソラとアリエル。だがそれは世界のルールをやぶる行いだったため、トリトン王にしかられてしまった。
　外の世界へのあこがれをわかってもらえず、落ち込むアリエルに、海の魔女アースラの魔の手がしのびよる。
　アースラは言葉たくみにアリエルをだまし、王宮に案内させると、トリトン王のトライデントをうばった。
　アースラはトライデントの力を悪用して、アトランティカを支配するつもりなのだ。
　自分のせいで大変なことになったと責任を感じたアリエルは、アースラからトライデントを取りもどそうと決意する。
　アリエルといっしょに、アースラのすみかに乗りこんで、トライデントを取り返そう!

3. アトランティカの鍵穴を封印する
　海の王国アトランティカの王女アリエルは、外の世界にあこがれていた。
　しかし父トリトン王は、アリエルが外の世界に目を向けることを、きびしく禁じて、ソラたちにもいい顔をしない。
　そんなアリエルに、海の魔女アースラがしのびよる。
　アースラはアリエルを言葉たくみに利用して王宮にしのびこむと、トリトン王のトライデントをうばった。
　責任を感じたアリエルはソラたちの助けを借りてアースラのすみかに乗りこむ。
　手下のジェットサムとフロットサムを倒されて追いつめられたアースラは、
　トライデントの力で巨大化して襲いかかるが、ソラたちには勝てなかった。
　取り返したトライデントの力で鍵穴を発見し、ソラたちはアトランティカを後にした。