オリンポスコロシアムにやってきたソラは、心配しているフィルに出会う。
コロシアムに異変が起こり、原因をさぐりに行ったヘラクレスが、戻ってこないという。

コロシアム全体が、バグにゆがめられて、迷宮と化していた。
鍵穴からコロシアムに入ったものの、ソラの力はバグの影響で変化し、これまでとは違う戦い方をしなければならなかった。
やがてソラはヘラクレスに追いつく。
2人は協力して異変に立ち向かうことにした。

一方冥界の王ハデスは、この機会をとらえてヘラクレスを倒そうとたくらんでいた。
ハデスは剣士クラウドをそそのかし、ソラとヘラクレスを襲わせる。

しかもハデスはクラウドを裏切り、まとめて始末しようとしていた。
利用されたことに気づいたクラウドは、ソラたちに力を貸す。
3人の協力で、ハデスの陰謀はうちくだかれ、コロシアムの異変は解決した。
安心したのも、つかのま...

闇の勢力に手を貸す、ピートが現れた。
ミッキーたちが現実世界に戻れないのは、ピートがデータ世界に侵入したせいらしい。
逃げ出したピートを追って、ソラは次なる世界へ向かった。